Wait. What did you say?

See the source image

There are a wide variety of languages spoken today and it is not uncommon to overhear someone talking in Italian while sitting in your local Starbucks in USA.

No two people have the same voice as a result. Accents are learned in one country but a move out west may make you seem like an outsider.

It is important to listen to what they say. You may need to ask again to understand.

Just with hearing different words, different words could also have different meanings.

Pants mean outerwear in the USA but underwear in the UK.

A biscuit in the USA is not the same as a biscuit in the UK which is a cookie.

Football in the USA means soccer in the UK.

These are just a few examples and I’m sure there are several more.

I was re-learning how to speak and re-learning how to eat like an adult should. Because of that I was very careful to make sure that I articulated each word correctly.

Just one problem.

At the time my “o” sounded like “u”.

My “r” sounded like “c”.

At dinner one night I asked “May I have a fork”? Well it wasn’t heard that way and what people heard was “May I have a f*c*”?

Happy Thursday all! Keep your ears open and ask if you don’t understand!

See the source image

2 thoughts on “Wait. What did you say?

  1. This gave me a giggle – loads of friends from all over the world, and not all of us have English as our first language. I have wished that I started a book on the misheard comments, the incorrectly repeated sayings or words, the words that mean one thing in one place and another thing somewhere else, or the sayings that just don’t translate! 🙂

    Liked by 1 person

    1. That would have been an awesome read! Thanks for stopping by.

      Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close